-
1 получать наследство
Русско-английский синонимический словарь > получать наследство
-
2 получать наследство
Русско-английский большой базовый словарь > получать наследство
-
3 получать наследство
Универсальный русско-английский словарь > получать наследство
-
4 получать наследство
Русско-английский словарь по общей лексике > получать наследство
-
5 получать наследство
Русско-Английский новый экономический словарь > получать наследство
-
6 получать в наследство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получать в наследство
-
7 получать
несовер. - получать; совер. - получитьreceive, get; obtain ( доставать); catch, get, contract (болезнь)получать/сдавать зачет (по чему-л.) — to pass a test (in)
получать в подарок — (кого-л./что-л.) to receive as a present/gift
получать взбучку — to have one's gruel; to get it on the nose
получать нагоняй — to get one's pennyworth; to catch it, to get it, to get it hot разг.
получать огласку — to become known; to receive publicity; to be made known; to take air
получать по заслугам — to meet one's deserts, to meet with one's deserts, to get one's fairing, to get one's bitters амер.
получать повышение — ( по службе) to better oneself
получать преимущество — (над кем-л./чем-л.) to get the better (of); to get the start (of); to come (over)
получать прибыль — (от чего-л.) to get a profit (out of), to receive a profit (from); to profit (by/from)
получать признание — to be accorded recognition, to obtain recognition
получать расчет — to get lay-off pay, to receive lay-off pay
-
8 получать в наследство
inherit глагол:Русско-английский синонимический словарь > получать в наследство
-
9 наследство
муж.1) inheritance; legacyполучать в наследство, получать по наследству — to inherit
вдовья часть наследства юр. — dower, jointure
лишение наследства — disherison, disinheritance
налог на наследство — мн. ч. death-duties
неразделенное наследство — юр. coparcenary
передаваемый по наследству — descendible, hereditary
переход по наследству — ( имущества) devolution
переходить по наследству — ( об имуществе) devolve
2) перен. ( наследие) heritage -
10 получать
гл.to get; obtain; receive; ( обеспечивать) to secure; ( деньги со счёта) to draw ( from); (пользу и т.п.) to derive ( from)- получать водительские праваполучать престижное назначение на работу — (в) to be offered a prestigious appointment (to)
- получать вознаграждение
- получать доказательства
- получать повышение
- получать поддержку извне
- получать прибыль
- получать развод
- получать слово
- получать согласие
- получать степень в области права
- получать секретные сведения -
11 наследство
сущ.heirdom; inheritance; legacy; (имущество, переходящее по наследству тж) succession; ( наследие) heritage; legacyлишать наследства — to disherit; disinherit
оставлять наследство — ( кому-л) to leave inheritance (to)
передавать по наследству — to bequeath a legacy (to); descend
получать по наследству — to acquire (obtain, receive) ( smth) by inheritance; come into (inherit) a fortune; inherit
управлять наследством — ( в качестве исполнителя завещания) to administer upon a will
лишение наследства — disherison; disheritance; disinherison; disinheritance
право на наследство — heirship; right of descent (of inheritance, succession)
право отказа от наследства — right of disclaimer (relinquishment, renunciation) of inheritance (of succession)
принятие наследства (по истечении установленного срока) — acceptance of inheritance (upon the expiry / expiration of the established term)
управление наследством — administration of the estate; settlement
наследство, очищенное от долгов и завещательных отказов — residue
-
12 получать
гл.to get;obtain;receive;( обеспечивать) to secure;( деньги со счёта) to draw (from);(пользу и т.п.) to derive (from)- получать в наследство
- получать водительские права
- получать доказательства
- получать повышение
- получать прибыль
- получать слово
- получать согласие -
13 наследство
сущ.heirdom;inheritance;legacy;( наследие) heritage;legacy- невостребованное наследствонаследство, очищенное от долгов и завещательных отказов — residue
лишать \наследствоа — to disherit; disinherit
лишение \наследствоа — disherison; disheritance; disinherison; disinheritance
передавать по \наследствоу — to bequeath a legacy (to); descend
по \наследствоу — hereditably
получать по \наследствоу — to come into a fortune; inherit
равная доля в \наследствое — coparceny
управлять \наследством — to administer upon a will
-
14 получать в наследство
Универсальный русско-английский словарь > получать в наследство
-
15 получать в наследство имущество и обязательства
Универсальный русско-английский словарь > получать в наследство имущество и обязательства
-
16 получать в наследство
Русско-английский юридический словарь > получать в наследство
-
17 получать в наследство
Юридический русско-английский словарь > получать в наследство
-
18 получать в наследство
Русско-английский словарь по экономии > получать в наследство
-
19 получать в наследство
Русско-английский юридический словарь > получать в наследство
-
20 получаемый в наследство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получаемый в наследство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
получать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я получаю, ты получаешь, он/она/оно получает, мы получаем, вы получаете, они получают, получай, получайте, получал, получала, получало, получали, получающий, получаемый, получавший, получая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Наследство — евр. нахала, еруша Наследство. Законы наследства у евреев были примитивны. Землю можно было закладывать, но продавать или дарить было невозможно (Чис. 36:6 9); см. «юбилей». На продолжительное владение землею человек приобретал право только по… … Словарь библейских имен
НАСЛЕДСТВО (ПОЛУЧАТЬ) — ♥ Если вам приснилось, что вы получили наследство, оставшееся от какого то дальнего родственника, сон означает, что ваши желания исполнятся без каких либо усилий с вашей стороны. ↑ Представьте, что вы получили огромное наследство и, кроме … Большой семейный сонник
Наследство, наследие — (Быт.31:14 ) В современном употреблении этого слова оно означает имущество или имение, которое наследуют дети по смерти своего отца, и которые вследствие сего называются наследниками. Впрочем в восточных странах наследство детям часто выдавалось… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
НАЛОГИ НА НАСЛЕДСТВО — ESTATE TAXESНалоги на право передачи собственности умершего его наследникам. Федеральные Н. на н. впервые были введены Законом от 8 сентября 1916 г.; они взимаются со всей собственности, переходящей по наследству, после разрешенных вычетов по… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Валлийское право — Изображение судьи (рукопись Peniarth 28) Валлийское право система обычного права, сформировавшаяся в средневековом Уэльсе. Традиционно считается, что первым его кодификатором был король Дехейбарта … Википедия
Валлийские законы — Изображение судьи (рукопись Peniarth 28) Валлийское право система обычного права, сформировавшаяся в средневековом Уэльсе. Традиционно считается, что первым его кодификатором был король Дехейбарта Хивел ап Каделл, известный также как Хивел Добрый … Википедия
Законы Хивела Доброго — Изображение судьи (рукопись Peniarth 28) Валлийское право система обычного права, сформировавшаяся в средневековом Уэльсе. Традиционно считается, что первым его кодификатором был король Дехейбарта Хивел ап Каделл, известный также как Хивел Добрый … Википедия
Ранние дела Пуаро — Poirot s Early Cases Жанр: Сборник рассказов Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Самаряне — Под именем С. (Σαμαρειται) разумеется народ, занявший область десятиколенного израильского царства после разрушения его ассириянами. Имя С., происшедшее от главного города разрушенного царства (см. Самария), усвояется этому народу в новозаветных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАВЕЩАНИЕ — • Testamentum, торжественное заявление последней воли. Составлять З. мог только тот, кто пользовался правом commercii, и на основании этого testamenti factionis; сыновья при жизни отца, рабы, иностранцы и несовершеннолетние не могли… … Реальный словарь классических древностей
